When trying to find the center of a collar, fold the collar in half. Press hard enough to leave a crease.
Find the vertical center of the crease by folding it again lengthwise or with a measuring tape.
If the garment won’t fit in the hoop, pin it down to the backing. This avoids additional movement.