In this picture, the letter looks jagged & the needle tore the fabric.
When you are working with this thin fabric, use one piece of tear away, a piece of water soluble on top & don’t hoop it tight at all. You want the fabric in the hoop to be taut but not tight. Use the smallest ball point needle you have like a 65/9.